4️⃣ 3.1.6 - Aussprache
AAA 2.1
Umsetzung, Redaktion
Ziel
Benutzern ermöglichen, die Aussprache mehrdeutiger Wörter zu erkennen, wenn deren Bedeutung im Kontext ohne diese Information unklar wäre.
Beschreibung
- Bereitstellung eines Mechanismus zur Bestimmung der Aussprache bei mehrdeutigen Wörtern.
- Verwendung visueller (z. B. phonetische Umschrift), auditiver (z. B. Audiodateien) oder technischer (z. B. HTML-Ruby-Element) Hilfsmittel. Eine Lautschrift (auch phonetische Schrift) ist ein Schriftsystem mit dem Zweck, die Aussprache von Lauten oder Lautketten wiederzugeben.
- Unterstützung von Screenreadern und assistiven Technologien durch standardisierte Markup-Elemente.
- Einsatz eines Glossars, das Ausspracheinformationen für relevante Begriffe bereitstellt.
Anforderungen
- Einsatz des
<ruby>-Elements in HTML, um phonetische Umschrift darzustellen. - Bereitstellung von Audiodateien mit korrekter Aussprache und benutzerfreundlichen Abspieloptionen.
- Verwendung standardmäßiger diakritischer Zeichen, um Aussprachen visuell darzustellen.
- Implementierung von Links zu Glossarabschnitten mit detaillierten Ausspracheinformationen.
- Identifikation mehrdeutiger Wörter, deren Bedeutung kontextabhängig von der Aussprache ist.
- Erstellung eines Glossars mit phonetischen Beschreibungen und Beispielen.
- Überprüfung der Funktionalität und Barrierefreiheit von Audio-Elementen.
- Validierung der HTML-Struktur, insbesondere der
<ruby>-Elemente. - Sicherstellung der korrekten Verlinkung zwischen Inhalt und Glossar.
- Usability-Tests mit assistiven Technologien zur Prüfung der Ausspracheunterstützung.
Code-Beispiele
Verwendung des Ruby-Elements für Aussprachehilfen (Lautschrift):
<p> Das Wort <ruby>desert<rt>dɪˈzɜːrt (aufgeben)</rt></ruby> hat eine andere Bedeutung als <ruby>desert<rt>ˈdɛzərt (trockene Region)</rt></ruby>.</p>